En Tierra de Dioniso: Vagabundeos por el Norte de Grecia | María Belmonte Barrenechea 459 Una nueva traducción del clásico

Una nueva traducción del clásico de Flaubert

transforma la vida en literatura siguiendo la estela de Hemingway y sobre todo de Chéjov

que el maestro moldea y con las que fantasea a su placer entre los territorios del mito y la leyenda

o bien sincretizadas por las nuevas religiones hegemónicas

Manumisiones es una novela enmarcada en una época definida y recreada con maestría y rigor por Marcelo Pestarino

En Tierra de Dioniso: Vagabundeos por el Norte de Grecia | María Belmonte Barrenechea 459 Una nueva traducción del clásicoFiel al dicho de Kazantzakis segn el cual el buen viajero crea el pas por el que viaja, Mara Belmonte concibe y recrea Macedonia, en el norte de Grecia, que de su mano se nos va revelando como una tierra melanclica y misteriosa, tan exuberante, sin embargo, como la Grecia solar, y llena de rincones capaces de deparar momentos de autntica exultacin. Un paisaje de frontera que para la autora no son slo lneas divisorias, sino tambin fascinantes zonas